ODPOCZYWANIE
w reż. Pawła Passiniego

Spektakl wyprodukowany przez Teatr Łaźnia Nowa,
prezentowany w ramach festiwalu INTERPRETACJE w Katowicach
również w ramach festiwalu transmisja spektaklu w TVP Kultura

9 i 10 marca godz. 20:00
Studio Telewizji Katowice, ul. Telewizyjna 1

10 marca o 20:00  transmisja w TVP Kultura

więcej informacji na stronach:
www.laznianowa.pl
www.estradaslaska.pl
Reżyseria, scenariusz, muzyka, projekcje: Paweł Passini.
Reżyseria światła: Tomasz Krukowski.
Zdjęcia: Przemek Sieraczyński.
Scenografia: Paweł Korbus.
Obsada: Maciej Wyczański, Anna Bogdanowicz, Dominika Jarosz, Barbara Songin, Katarzyna Tadeusz
Na organach Hammonda gra na żywo Rafał Rękosiewicz

Premiera tego spektaklu miała miejsce podczas organizowanego w nowohuckiej Łaźni Nowej festiwalu, związanego z obchodami rocznicy śmierci Stanisława Wyspiańskiego – „Wyspiański wyzwala”. „Odpoczywanie” jest autorskim dziełem Pawła Passiniego, który scenariusz przedstawienia oparł na różnych związanych z Wyspiańskim źródłach: obok znanych dramatów i wierszy w tekst włączone zostały juwenilia, listy, artykuły, zapiski artysty.

Uwaga reżysera skupia się nie na samym Wyspiańskim, a na jego dzieciach. Helenka, Staś, Teodor i Mieciu, wielokrotnie portretowane przez ojca i w ten sposób utrwalone w wyobraźni zbiorowej, w Odpoczywaniu stają się bohaterami. To na ich losach koncentruje się uwaga reżysera. Passini nie decyduje się jednak na zainscenizowanie skomplikowanych biografii potomstwa Wyspiańskiego: fragmentaryczna i symboliczna konstrukcja spektaklu pozwala raczej na próbę wglądu w relacje artysty z najbliższymi oraz w ich późniejsze zmagania z pamięcią o nim.
Sam Wyspiański jest przez Passiniego pokazywany jako zwyczajny człowiek, ponoszący odpowiedzialność za tragiczne losy swoich dzieci. Wyizolowany, odosobniony, często antypatyczny, świadomy czekającej go śmierci, staje się w spektaklu żywą postacią,  daleką od utartego wizerunku wieszcza.
Autorski scenariusz na podstawie nie przedstawianych wcześniej na scenie tekstów Wyspiańskiego. Śmierć, pamięć, sztuka i życie. Czwarty wieszcz i krakowska tajemnica poliszynela – historia tego, co stało się z dziećmi Mistrza po jego śmierci. Mieciu, Staś, Helenka i Teodor cofają czas, zjadając robaki. Bawią się z ojcem, wspominają najszczęśliwsze chwile z życia, nim stało się ono „teatrem pamiątek”. Podczas intermedium Maciej Wyczański – aktor opowiada o zmaganiach z rolą Wyspiańskiego. A cały czas internauci na żywo tworzą blog o tym, co widzą.
„Odpoczywanie” to multimedialny, intrygujący i autentycznie wzruszający spektakl, nominowany do „Gwarancji Kultury” (kategoria: teatr 2007), finalista XXXIII Konkursu na wystawienie polskiej sztuki współczesnej.